812
Activitati de curatenie
3 clase
Grupa 812 face parte din
Sectiunea N - Activitati de servicii administrative si activitati de servicii suport
Diviziunea 81 - Activitati de peisagistica si servicii pentru cladiri
Corespondenta cu NACE rev.2 ?
NACE rev.2 este Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana, utilizat in toate statele membre.
CAEN este traducerea acestui nomenclator.
ENG - Cleaning activities
FRA - Activităąs de nettoyage
GER - Reinigung von gebă¤uden, straăźen und verkehrsmitteln
Descriere (limba engleza)
?Descrierea este prezentata in limba engleza, fiind textul oficial conform NACE rev.2 (Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana).
Traducerea in limba romana nu este disponibila in format electronic, autoritatile romane oferind-o publicului doar in format tiparit, contra cost, desi este o simpla traducere a unei clasificari la nivel european care poate fi consultata gratuit de catre orice persoana.
Versiunea in limba romana este traducerea fidela a prezentului text din limba engleza.
This group includes the activities of general interior cleaning of all types of buildings, exterior cleaning of buildings, specialised cleaning activities for buildings or other specialised cleaning activities, cleaning of industrial machinery, cleaning of the inside of road and sea tankers, disinfecting and extermination activities for buildings and industrial machinery, bottle cleaning, street sweeping, snow and ice removal.
This group excludes agricultural pest control, steam-cleaning, sand blasting and similar activities for building exteriors (Construction), carpet and rug shampooing, drapery and curtain cleaning (Other service activities). Cleaning of new buildings immediately after construction is also excluded (Construction).
Inchide Documente Rubinian corespondente (11)
8121
Activitati generale de curatenie a cladirilor
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - General cleaning of buildings
FRA - Nettoyage courant des bă˘timents
GER - Allgemeine gebă¤udereinigung
This class includes the general (non-specialised) cleaning activities of all types of buildings, such as:
- offices
- houses or apartments
- factories
- shops
- institutions;
and other business and professional premises and multiunit residential buildings.
These activities are mostly interior cleaning although they may include the cleaning of associated exterior areas such as windows or passageways.
This class excludes:
- specialised cleaning activities, such as window cleaning, chimney cleaning, cleaning of fireplaces, stoves, furnaces, incinerators, boilers, ventilation ducts, exhaust units, see 81.22
8122
Activitati specializate de curatenie
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Other building and industrial cleaning activities
FRA - Autres activităąs de nettoyage des bă˘timents et nettoyage industriel
GER - Spezielle reinigung von gebă¤uden und reinigung von maschinen
This class includes the activities of:
- exterior cleaning of buildings of all types, including offices, factories, shops, institutions and other business and professional premises and multiunit residential buildings
- specialised cleaning activities for buildings such as window cleaning, chimney cleaning and cleaning of fireplaces, stoves, furnaces, incinerators, boilers, ventilation ducts and exhaust units
- cleaning of industrial machinery
- other building and industrial cleaning activities, n.e.c.
This class excludes:
- steam cleaning and blasting and similar activities for building exteriors, see 43.99
8129
Alte activitati de curatenie
Descriere
Descriere
Corespondenta cu NACE rev.2:
ENG - Other cleaning activities
FRA - Autres activităąs de nettoyage
GER - Reinigung a. n. g.
This class includes the activities of:
- swimming pool cleaning and maintenance activities
- cleaning of trains, buses, planes, etc.
- cleaning of the inside of road and sea tankers
- disinfecting and exterminating activities
- bottle cleaning
- street sweeping and snow and ice removal
- other cleaning activities, n.e.c.
This class excludes:
- agriculture pest control, see 01.61
- automobile cleaning, car wash, see 45.20
Legislatia utilizata
CAEN Rev.2 este implementata la nivel national incepand cu 01.01.2008, conform Ordinulului nr. 337/2007 al Presedintelui Institutului National de Statistica, privind actualizarea Clasificarii activitatilor din economia nationala – CAEN, publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 293 din 03/05/2007.
Explicatii
Actualizarea CAEN Rev.2 a fost efectuata cu respectarea prevederilor Regulamentului Comisiei Europene Nr. 1893/2006 de modificare a Regulamentului Consiliului Comunitatii Economice Europene Nr.3037/90 privind Nomenclatorul Activitatilor din Comunitatea Europeana – NACE Rev.2. Rubinian va pune la dispozitie corespondenta CAEN rev.2 cu NACE rev.2, inclusiv explicatiile pe marginea codurilor (in limba engleza).
Cuvinte cheie
Cuvinte cheie: codul CAEN 2024, coduri CAEN, cod CAEN, codurile CAEN, codificarea CAEN